ブログを気に入っていただけましたらシェアしていただけると嬉しいです。いつも応援ありがとうございます

*全記事リストはこちらから* |  *Admin*

2017/08
<<07  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  09>>
朱蒙(チュモン)
 時代劇・歴史モノ

朱蒙(チュモン)~ノーカット字幕版がBS11に登場です♪

先日からBS11で盛んに予告しているのでご存知の方も多いでしょうが、ソン・イルグクさん主演の韓国時代劇~朱蒙チュモンが、とうとうノーカット字幕版で放送されるそうです。開始は3月だということです。


3/24(木)午後1時から月-金の放送予定です


この朱蒙、スケールは大きいし朱蒙サイコー、ストーリーも楽しいし、周囲でも大人気のドラマだったのですが、おばさんは、例によって例のごとく、今ひとつハマることができませんでした。それは、

「吹替え・カット版

だったからです。カット版はともかく、この吹替えはひどかったでも吹替えはサイテー


主人公の朱蒙も途中で担当が変わっちゃうし、他の面々もかなり声が「デフォルメ」されてしまっていましたし、なんと言っても~もう言わなくてもご存知でしょうが、あの最○最○の(あ、これじゃなんだか分からへん)イエソヤが~もう、アノ人が出てくるたびにゲ~ンナリしちゃって、後半のストーリーはほとんど頭に入ってきませんでした


それがようやく、生声の放送が始まると聞いて、もうおばさん大喜び!やったぁ!


ブログの横に「お知らせ」を出すだけでは物足りなくて(2~3日前から書いてたんですが)、ついに大声で叫んでしまいました!


いつかこんな日が来るだろうと、実はこんなものも用意して待っちょりました~むふふ、がんばって作った甲斐があったわん朱蒙バンザイ!


朱蒙(チュモン)~主な登場人物とキャストおよび代表作


このテンプレになってから改行がうまく反映されず、今ひとつ見難いんですが、まあ3月までには変更されるでしょうから、どうぞご活用くださいね~って、もう既に皆さんご存知の方が多いでしょうけど


イルグクさんのファンだということももちろんなんですけどね~これはストーリーがモロ、おばさん好みなのは絶対に間違いないんですもの。今から3月が待ち遠しいなぁ~~!早く来いチュモ~ンっ!!


これまでに視聴した韓国/中国ドラマ視聴リストはこちらです: 視聴ドラマ一覧~韓国・中国ドラマ編

関連記事

いつも変わらず応援いただきましてありがとうございます

こちらの関連記事は朱蒙(チュモン)のレビュー一覧」でお読みいただけます

《他にもこんな記事を書いています♪》

コメントをお寄せいただく際はおばさんからのお願いをご一読いただければ幸いです。また、これまでに書いた記事はこちらからもお探しいただけますのでどうぞご利用くださいませ→ 視聴ドラマインデックス

この記事へのコメントの投稿
Secret
(非公開コメント受付不可)

あけましておめでとうございます(^O^)/
こんさま、お久しぶりです。

投稿こそしていませんがいつもおじゃまさせていただいていました。


チュモンの字幕・ノーカット版が出るとのことで
思わず投稿したくなりました(笑)

実は今私の地方のローカル地上波で
悪名高い?チュモン吹き替え版をやっていまして…
吹き替え版はあまりなじみがなくて軽い気持ちで見はじめたら
話の展開が面白く次どうなるかが気になって(笑)
ずるずると見続けています(^_^;)

途中でチュモンの声が変わり「あれ?」と思ったりして
やっぱり字幕でオリジナルの声が聞きたいと思っていたところでした。

3月からですね。
カレンダーに書いとこ( ..)φ

いつも楽しく読ませていただいてます♪
今年もどうぞよろしくお願いします<m(__)m>
おめでとうございます!
すうちゃん、こんにちは~♪
明けましておめでとうございます!(^O^)/
よいお正月をお過ごしになりましたか?v-343

そうなんですよ~朱蒙、おもしろいですよね!
そうそう、まさに私もすうちゃんと同じような感じで見たんですヨ。
吹替えでさえなければなぁ~となんど思ったことかv-406

でもね~某○ジテレビは(爆)、なかなか放映権を手放さないので、
おそらく字幕版は見られないだろう~なんていう方がいらしたので、
ちょっとがっかりしていたんですvv。

それでもあのIRISでさえ字幕がついたことだし、
○ジテレビも思いなおしてくれるかも?なんて密かに期待していたら、
他局がやってくれました~もうBS11サマサマですね~v-437

また近くになったら騒ぎますね~(^O^)/。

今年も楽しいドラマをたくさんご一緒したいですね♪
こちらこそ~どうぞよろしくお願いいたしますv-300。こん(^_-)-☆
朗報です!!
こんにちはv-343

ありがとうございます~今年初のサプライズニュースですv-353
今 吹き替え版を見ているのですが、、やはり感情移入しにくいです。
チュモンが声変わりしてからは、どうも・・。
もう見るのをやめて3月に新たに1話から見直そうかと思います!
ヘモス将軍にまた会える~v-343
もう少しお待ちくださいね~♪
たかつむりさん、こんにちは♪

そうなんですよ~私もすっごく嬉しいです(^O^)/。
ヘモス将軍のホ・ジュノさんはすごい役者さんですよね~。
私も大好きでした^^。
3月からはぜひご一緒しましょうね~今からとっても楽しみデス(^^♪。こん
No title
はじめまして
やっと字幕で「チュモン」が見れると思ったら BS11は見る事ができず 残念! チュモンの声が途中で変わって違和感を感じたのは私だけではないんですね
因みに私どうしても納得がいかず 当時フジTVへTELで問い合わせしました
「チュモンの成長に伴い声優も変えた」っとTELの向こうの担当者の方のお答えで益々 疑問が膨らみましたがフジTVの方って「ツッケンドン」なのでそれ以上は聞けず仕舞いでした
チュモンはマシでしたよ
こんにちは♪
ご訪問とコメントをありがとうございます^^。

チュモンの声は私にとってはまだマシだったんですが(プロの方だったので)
他の素人さんはね~本当にがっかりしました。

「無料放送」なのでぐっとこらえて我慢しましたが(笑)、
有料放送だったら「クレーマー」と化したかもしれませんね(爆)。こん(^_-)-☆

韓ドラおばさんのブログへようこそ

今月の人気記事ベスト5

ブログの右下にアクセスランキングも設置しました♪

視聴中のお勧めドラマ情報

コメントをお寄せ頂く前に

  • コメント及びトラックバックは承認制です。販売・勧誘目的、ネチケット違反、記事内容にほとんど言及のないコメントやトラックバック等は、こちらの判断で掲載をお断りさせて頂く場合がございます。韓国ドラマに関してはそのほとんどが「カット版」です。記事より先の話題やカットされた話題等についても余程のことが無い限りご遠慮くださいますように(でも楽しい話は大歓迎♪)。これは原作がある他国のドラマについても同様です。またHNが記載されていないコメントは掲載をお断りさせて頂いております。感動の共有はいつでも大歓迎ですが、ここはあくまでもおばさん個人のブログであってドラマの掲示板ではありません。読み逃げ=読むだけ、まったく問題ございません(笑。尚拍手コメントへのお返事は、もう一度拍手ボタンを押すことでお読みいただけます。24時間以内であれば2度目の拍手はカウントされませんのでお気軽にご利用くださいませ(^_-)
  • 特に初めてお訪ねくださった方にお目を通していただけますと幸いです→: ドラマのブログを書く際におばさんが特に注意している点♪

advertisement(^^♪

韓ドラおばさん(こん)のプロフィール

こん

海外ドラマが大好きで、最近は日本のドラマも楽しんでいます。タイトルに掲げた韓国ドラマは今ではかなりのマイナー志向です。ミステリーや時代劇・ラブコメに加えて「お堅い社会派ドラマ」も好みです

ドラマは大好きですが、演じている俳優(一部例外あり)などドラマの内容以外にはほとんど興味がありません。あしからずご了承ください。ちなみに~しつこくされればされるほど嫌になる射手座の女でございます(笑

ブログは、時にあらすじを語ったり辛口な感想を書いたりと統一されておりませんが、とりあえず「言いたい放題」言わせて下さいませ。最終回まで視聴したドラマは必ずどこかにその感想を付記しています。また記事で使われているイラストの中にもおばさんのつぶやきが隠されています。余裕のある方はどうぞそちらもお楽しみくださいませ

ドラマのレビューはネタバレが多いです。ほとんど「○話」と明示していますのでどうぞご注意くださいますように

でも誠に勝手ながら「コメントでのネタバレ」はくれぐれもご遠慮くださいね。せっかくの楽しみが半減しちゃうので

また「感じ方は人それぞれ」なので、たとえ直接的なネタバレではなくとも~その辺は重々ご配慮いただけますと助かります=ネタバレ一切お断り!ということです

もしこのブログをお探し頂く際は、「韓ドラおばさん」で検索していただけますと簡単です。でも「韓ドラおばさん」と名乗っているのはこのブログとTwitterだけです♪(2009年7月1日より)

視聴ドラマ一覧リスト♪

視聴ドラマ(ジャンル別)

ジャンル名の左にある+ボタンを押すと詳細をご覧いただけます

目指すドラマは見つかりました?

カテゴリーにないドラマ名や
登場人物の役者名探しなどなど
どうぞお役立てくださいマセ♪

Twitterで更新をお知らせします

ブログの更新情報をいち早くお届けしています。ドラマのプチ感想や視聴予定ドラマのお知らせなどもつぶやいていますが、メインはあくまでもブログです

コメントありがとうございます♪

QRコード(携帯でもみてね♪)

QR

amazonで何かをお探しなら♪

DVDやOST、書籍などをお探しの際は是非こちらをご利用ください♥

RSSリンクの表示

おばさんのangel(みぃ)

可愛い可愛いアタイの天使いつまでもいつまでも一緒だよ

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:
advertisement(^^♪2
Twitter こんのつぶやき(^^♪
人気記事アクセスランキング