【倒壊する巨塔-アルカイダと「9.11」への道-、The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11】もついに最終回となりました。以下「９．１１」のネタバレのあらすじです。 最終回は、公聴会でのリチャード・クラークの謝罪から始まりました。 I welcome these hearings because of the opportunity that they provide to the American people to better understand why the tragedy of 9/11 happened and what we must do t...
【倒壊する巨塔-アルカイダと「9.11」への道-、The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11】の第９話は「火曜日」（Tuesday）です。これが2001年９月11日（火）を指していることは言うまでもありません。以下ネタバレのあらすじです。 ハズミとミダルはCIAの監視を潜り抜け、姿を消してしまいました。ダイアンは彼らに関する資料をファイリングし、どこかに隠したようです。 ライス国務長官から軽くあしらわれていたリチ...
【倒壊する巨塔-アルカイダと「9.11」への道-、The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11】の第８話は「特別な関係」（A Very Special Relationship）です。これは「America's special relationship with the Saudi royal family」（アメリカとサウジ王室との特別な関係）を指しているようです。 だからサウジアラビアを崩壊させてはならない～ダイアン曰く、それがCIAの任務だったそうですよ。テロを阻止するより、アメ...
【倒壊する巨塔-アルカイダと「9.11」への道-、The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11】の第７話は「将軍」（The General）です。これはアルがイエメンでオニールをそう紹介したのです。 以下ネタバレのあらすじです。 駆逐艦コールの爆破を受けて、オニールとアリは早速イエメンへと向かいました。飛行機の中でオニールは古びた聖書を読んでいます。 Just can't escape it. Can't run if it's inside you. You s...
【倒壊する巨塔-アルカイダと「9.11」への道-、The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11】の第６話は「戦場の少年」（Boys at War）です。これがまたなんともやるせなかったですね。 以下ネタバレのあらすじです。 最初はザワヒリによる決意表明から始まりました。ザワヒリはイスラム教徒（過激派）の歴史を語り、ようやくアフガニスタンを手に入れた今、新たな戦いが始まると言い放ちます。 我々は次の世代に教義や...
【倒壊する巨塔-アルカイダと「9.11」への道-、The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11】の第５話は「2000年問題」（Y2K）です。以下早速ネタバレのあらすじです。 今回はその副題通り2000年問題が絡んできました。世紀の一瞬を祝おうとNYにわんさか人が集まる一方、FBIはテロへの警戒を一層強めていたそうです。 ワシントン州のポートエンジェルスでは厳重な検問が行われ、その様子に恐れをなして逃げ出したアフマド...
