韓ドラ大好きおばさんの「言いたい放題いわせてヨ!」

Dexter S2 ネタバレと感想 第6話 デックスと嘘とビデオテープ

2020/11/12
デクスター-Dexter 0
Dexter アメドラ

~Dexterのあらすじと登場人物一覧はこちら: Dexter あらすじと登場人物一覧

Dexter、シーズン2の第6話は「デックスと嘘とビデオテープ」(Dex, Lies, and Videotape)です。これまたうまいコト言いましたね~。中身もものすご~く面白かったです。ちなみにおばさんは"New Dex"がかなり好きです。以下早速ネタバレですデクスターのネタバレ感想行きますよ~(^^)/

New Me

ハリーが自分に嘘をついていたと知ったデックスは「ハリーの掟」に従うことへの疑問が湧いてきました。これまでは何の疑問も持たずにこれに従ってきましたし、そのために「感情」を押し殺してきたのですが、ライラは「これまで封印されてきた自分」を解放しろと勧めます。デックス自身もまた、ありのままの自分で良いのかもしれないと考え始めました

が、この"New Me"には不快な代償も伴います。自分の感情を素直に出し、相手を思いやるための「嘘」をつかなくなると、どうしてももめ事が多くなるからです

対ドークス

デックスが依存症だと知って以来、放っておいてくれたドークスですが、リタがこれを知らないと聞くと、即、デックスの嘘を見破りました。依存症と嘘をついてまで何を隠そうとしている?

ドークスは、デックスのオフィスに入り込み、勝手にローザとハリーの会話を聞いていました。これを見たデックスはすぐにも掴みかからんばかりに激怒し、ラゲルタのオフィスに行ってドークスに対する「正式な苦情」(a formal complaint)を申請します。ラゲルタは、いつもの小競り合いだろうと相手にしなかったため、デックスは語気を強めました

He crossed the line, lieutenant! He broke into my lab. He went through my personal things. He threatened me. He's probably gonna start tailing me again.
彼は一線を超えた。僕の部屋に勝手に入って私物をあさり、僕を脅した。おそらくまた僕をつけ始めるつもりだ。

ドークスがデックスを何週間も尾行していたと聞いたラゲルタは、まずはドークスと話したいから少し時間をくれと頼みました。外に行って頭を冷やしてきて。この申請が通れば「良くて解雇」だそうです

対ライラ

デックスが怒りに任せて行きついた場所はライラの家でした

Being the new me sucksイライラすることばかりだ!.
「新しい俺」になるのは最悪だ

またデックスは、ライラと旅行に行ったことをリタに知られたと怒り出します。リタがデックスの家に夜這いに来た際、ライラから電話がかかってきて、留守電に吹き込んだ内容を聞かれてしまったのです

Add to that the fact that Rita heard your message and dumped me last night!
そのせいで昨夜リタに捨てられた!

怒りを抑えられないでいるデックスをライラがなだめます。Listen, you need to calm down.(冷静にならなくちゃ)

デックスはライラを突き飛ばし、君が自分の感情を味わえと言ったじゃないか!と反論しましたYou said I was supposed to feel my feelings.。ライラは、次はそれをコントロールしなくちゃいけない、と教えます

デックスはライラの腕をつかんでベッドの上に突き飛ばしましたWhy don't you make me?。ふたりは激しく求め合います。デックスはついに「欲望(性欲)」を解放したのです。これまではいつも相手=リタを傷つけやしまいかと不安でしたが、ライラはこんなデックスも快く受け入れてくれました

デックス: Which step was that?(これはどのステップ?)
ライラ: The naughty one.(お行儀が悪いやつね)

ライラが、どんな感じか尋ねると、デックスは(ここに来た時より)ずっといい、と答えました。ライラはしたり顔で、私は良い後見人でしょ、と微笑みます。Definitely.(間違いない)

対リタ

その後でも、捨てられたと思っていたリタから電話がかかってきて会って話がしたいと言われてしまいました

Apparently my new life involves a love triangle. I'm that guy.
明らかに俺の新しい人生は三角関係だ。俺はそういう男だ

デックスは要望通り、リタに会いに行き、3歳の時、目の前で母親が殺されたと打ち明けます。その犯人に会いに行くのにライラが同行しただけだと語り、部屋は別だったと嘘をつきました。が、リタがさらに問い詰めると、つい、真実を明かしてしまいます。

リタ: So you didn't have s〇x that night?(そう、その夜はセッ〇スしてないのね?)
デックス: Not that night.(その夜はね)

リタは今度こそ完全にデックスを追い出しました。そしてデックスもまた「古い自分」を置き去りにしようとしているのです

ベイハーバーブッチャー事件

監視カメラ

コーラル・コーブに監視カメラが仕掛けられていたと知ったデックスは、何とかしてその映像を破棄しようとしました。夜中にオフィスに忍び込んでみたものの、端末には二重ロックがかかっていたため、内部に侵入できません。そこで鍵を破壊するのもさすがにためらわれました。

捜査の手は刻一刻と迫ってきて、さすがのデックスも気が気ではありません。あと30分ほどでルミノール反応を調べている自分が出てきてしまいます。

I'm out of time. I need an idea, a sign, anything. What would the old Dexter do?早く早く!
時間が無い。何かアイディアが必要だ。サイン、何でもいい。「昔のデクスター」ならどうした?

昔に遡り過ぎて非常ベルを鳴らした自分を揶揄するデックスがまた余裕でしたね

Apparently the new Dexter's stuck in high school.
新しいデクスターは高校生レベルだ

ちなみにエンジェルもよくやったそうです。いや~やんちゃだっただろうな~エンジェルの高校時代

でもこれが案外効果的で、デックスは無事、自分の映っていた部分をカットすることができました

模倣犯

ベイハーバーブッチャーが有名になり過ぎて模倣犯が現れました。もちろんデックスはそれが偽物だとすぐに気づきましたが、ランディも同様です。ベイハーバーブッチャーはもっと繊細で頭がいいと分析していたのです。ここで喜べないのがデックスの辛いとこですね。またランディは既にベイハーバーブッチャーがプラスチックラップとダクトテープを使っていたことも見抜いています

デックスは何かにつけてランディがデックスを呼ぶようになったのが不安になりました。本来チームの鑑識は増岡のはずなのに、なぜ自分に声をかけるのか?これはデボラも気づいていて、ハリーや他の人と同じで、デックスの方が「できのいいモーガン」だと気づいたに違いないと自棄になっていました

He's always been the family superstar. Dexter, your new go-to guy.
彼はいつだって家族のスーパースターだった。デクスターよ、あなたの新しい頼りになるやつ。

どうやらもうすっかりランディに惹かれたらしいデブがそう自嘲すると、こちらもデブを憎からず思っているらしいランディは、増岡が苦手なのだと打ち明けます。増岡がエロイジョークを飛ばすたびに、顔をぶん殴りたくなるのだそう。デブは嬉しさのあまり、思わずランディに抱き着きました

そんなこととは知らないデックスも、信念を持たず、欲望のまま殺戮を繰り返した模倣犯を許せずに殺害しました。最初は彼を捕まえるつもりだったはずなのですが、急遽予定を変更します。ハリーの掟に従えば彼を殺す理由(確証)はありませんし、殺さなくてはならないという気持ちも湧いては来ないのですが、でも、殺さなくてはなりません。力が湧いてきているのです。I'm in recovery.(俺は回復に向かっている)

遺体はその場で切り刻んでゴミ袋に入れ、そこに置き去りにしたそうです。デックスはその場に警察が来るのを見越していたのですね。デブたちはこれを「ベイハーバーブッチャーから他の模倣犯への見せしめ」と受け取ったようです。

感想

幼い頃の凄惨な体験によって人殺しへの道を余儀なくされたデクスター。ハリーは厳しいルールを教え込んで彼をコントロールしようとしましたが、ハリーの嘘を知ったことで、デックスのハリーへの絶対的な信頼がもろくも崩れ去ってしまいました。それとともに、ハリーが作り上げたデックスのアイデンティティーも。今まさにデックスは新たな自分を模索中なのです今後どうなるのか楽しみです


デクスター シーズン2 トク選BOX [DVD]

これまでに視聴した欧米ドラマの視聴リストはこちらです: 視聴ドラマ一覧~欧米ドラマ編

関連記事

Comments 0

There are no comments yet.