韓ドラ大好きおばさんの「言いたい放題いわせてヨ!」

Dexter S3 ネタバレと感想 第5&6話 ラスト・クルーズ

2020/11/29
デクスター-Dexter 0
Dexter アメドラ

~Dexterのあらすじと登場人物一覧はこちら: Dexter あらすじと登場人物一覧

Dexter、シーズン3の5話「ラスト・クルーズ」(Turning Biminese~ビミニ諸島からとんぼ返り)と6話「為せば成る」(Si Se Puede~はい、できます)を視聴しました。これまたとんでもない展開になってきましたね~。以下2話分まとめたネタバレですデクスターのネタバレ感想行きますよ~( `ー´)ノ

大きな勘違い(から確信犯へ?)

ミゲルは、デックスがフリーボを殺害したのは、あくまでも「親友=ミゲルのため」だと誤解していました。この誤解が発端となり、次なる事件が勃発します

ミゲルはデックスに、妻を殺して財産を手に入れているイーサン・ターナー(Larry Sullivan)の話をして聞かせました。その上で、殺害現場が海上だったため、FBIの管轄だから手が出せないのだと悔しがります。

It seems Miguel and I understand each other better than either one of us knows.
ミゲルと俺は二人が思っているよりずっと互いを理解できそうだ。

デックスは早速次の獲物をこのターナーに決めました。ターナーが行くビミニ諸島へ行くのに「釣りに行く」と嘘をついて出かけようとします。そこへミゲルがやってきました。ミゲルはいかにも一緒に行きたそうにしますが、もちろんデックスは断ります

この後デックスがターナーを殺害している頃、リタが不正出血で病院に行く騒ぎが起きました。リタやシルヴィアがデックスに連絡しますが、デックスは「儀式」で忙しくて電話に出ることができません。デックスに連絡が取れないと聞いたミゲルは、わざわざ、湾岸警備隊まで繰り出してデックスを捜させました。当然、見つかるはずはありません。また折よく?ターナーが行方不明だという連絡も入ったそうです

戻ってきたデックスは海は広いから、とごまかそうとしますが、ミゲルは騙されません。本当はビミニ諸島に(ヤツを殺しに)行ったのではないか?

You were on that cruise ship. You were on that cruise ship finishing what I couldn't.
君はクルーズ船に乗っていた。私ができないことをやってくれた。

デックスは否定しますが、ミゲルは、ミゲルのためにデックスがヤツを殺した、と確信します

It's OK. Dexter, you and I, we're the same.
大丈夫だ、デクスター。君と私は同類だ。

私は君に悪人を罰する機会を与え、君は実行した!

デックスは「ミゲルは違う」のではないかと思い始めます。あのハリーですら俺を嫌悪したのに?ルディやライラを殺したのに??

But not Miguel Prado. Somehow he looks at me and he's proud.
ミゲルは違う。彼が俺を見る目は誇らしげだ

一緒に世界を変えよう

デックスはミゲルにイーサン殺しを告白しました。ミゲルは大いに感動し、一緒に「法で裁けない悪人」をやっつけよう!と誘います

さすがに賛成できかねたデックスは、ミゲルが諦めるようにわざと難しいケースを持ち出しました。以前からデックスが目をつけていたのだけれど、服役中で手が出せなかったネオナチのクレムソン・ガルト(Blake Gibbons)です。これにはミゲルも最初は難色を示したのですが、その後方法を模索したらしく、召喚状を出して裁判所に呼び出せば隙ができる、などと言い出しました。

それでデックスもその気になり、ふたりは意気揚々と作戦を実行に移します。が、途中で思いもよらぬ邪魔が入ってしまいました。デックスは「最近ちょくちょく妄想に現れるハリー」から、ミゲルを信じたのが間違いだったと嘲笑されます。デックスが捕まる覚悟を決めた時、そのミゲルが、まるでヒーローのように現れました待たせたな、バディ。ミゲルは警察に協力するふりをして、デックスを助けに来たのです

でもデックスは、どうしても「儀式」を見せる気にはなれませんでした。ミゲルには違う場所を伝え、ひとりで儀式を行います。ミゲルには、警察のことが気になって早めに墓穴に埋めたと言えばいい

デックスから聞いた場所に姿を現したミゲルは、そこにデックスの姿が無くても、そんなデックスの気持ちも分かっていると言いたげでした

立ちはだかる現実問題

ミゲルの妻のシルヴィアは不動産の仕事をしていたそうで、リタに早速新居に打ってつけの家を見つけてきました。が、デックスは、今のアパートを売るつもりはないと豪語し、皆の顰蹙を買います。デブなどは、デックスが結婚したらあのアパートに引っ越そうとしていたのだそうです。

ビミニ諸島から戻ってきたデックスは、一人になりたければ船で海に出ればいいと妥協することにしました。デブにアパートを譲る約束もします。

Skinner 皮剥ぎ男

この犯人もなかなか見つかりませんでした。ラモンのいる郡警察が新たな遺体を発見し、マイアミ署と合同捜査をすることになります。でも増岡は、殺しの手口が違うから別人の仕業だという見解を述べました。ラモンが疑うとデブとエンジェルが増岡を援護します

Do you know how many times Vince Masuoka's been published? He's our lead forensic investigator. And there's no one better.
彼の記事が何度業界紙に掲載されたか知ってる?彼の右に出る鑑識はいない。

増岡が言うには、どうやらラモンは自分に都合の悪い検視報告を隠したらしいのですよね。でも増岡はちゃ~んと鼻の中と気道からコットンの繊維を見つけ出していました

Your victim was smothered. That's not opinion. That's science. And science is one cold-hearted bitch with a 14-inch strap-on.
この被害者は窒息死だ。これは意見じゃない。科学だ。科学は14インチのスト〇ップオンを手に持つ冷たい心のあばずれだ(ごめんなさい、意味不明です

実は増岡、専門誌に論文が載るとかで大いに威張っていたのですが、誰一人として興味を示してくれなかったので、怒り出してしまいました。するとクインは、お前は下品だから皆から嫌われているのだと指摘します。ショックを受けた増岡は一切下ネタを言わなくなり、常に背広姿で出勤するようになりました。デボラはそんな増岡を心配しますが、増岡頑なに心を閉ざしていたのです。

デブはAnd he's back(彼が戻った)と喜びました。んも~ボーリングのチームに入れたのも数合わせじゃないですよ。友人たちは今のままの増岡が好きなんですよ

その後、デブが事情聴取をした少年、ウェンデル・オーウェンズ(Marc John Jefferies)が、無残に殺されて皮を剥ぎ取られてしまいました。クインが言うには、ウェンデルの母親はフリーボの報復を恐れてウェンデルの証言を止めさせたのですよね。まさかクインが犯人ってことはないんですかね

デブは大いにその死を悼み、また自分が尋問をした人間が次々と殺されたことから、情報が洩れているのではないかと考えました。それで(クインじゃなくて)ラモンを疑います。これはさりげなくデックスが誘導したためです。結局ラモンはスキナーではありませんでしたが、フリーボを探すために証人を勝手に拉致して拷問したために、逮捕されてしまいました

懲りないエンジェル♪

エンジェルは、自分を逮捕しようとした風紀課の刑事=ギアナをデートに誘いました。ギアナは飢えでもしない限り、エンジェルと食事に行くことはない、と断りましたが、実際には満更でもなかったらしく、エンジェルに罠を仕掛けてきます。売春婦を遣わして、エンジェルを誘惑させようとしたのです

でもエンジェルは、さすが有能な刑事だけあってすぐにこれを見破り、この誘惑をキッパリ断りました。その報告を受けたギアナは改めて電話をかけてエンジェルを食事に誘います。

I'm hungry. Hungry enough to to see if you are too.
お腹が空いたわ。十分にあなたに会えるくらい。もしあなたも同じなら、だけど。

エンジェルはニヤリと笑って「あの娼婦が好みじゃなかったかもしれないぞ」と伝えましたが、ギアナ的にはOKのようです

カミーラ

カミーラが肺がんの末期で入院していました。彼女の夫も同じ肺がんで亡くなったそうです。どちらもかなりのチェーンスモーカーだったようですね。夫の最期を見ていたカミーラは、あんな風に苦しみたくないと「尊厳死」を望んでいました。デックスは果たしてこの願いを聞き入れるのか?

感想

ゴルフや釣りと「ミゲルとの蜜月状態はまだまだ続きそうですね。デックスに「親友」ができたことは喜ばしいことだけど、でもな~どうにもミゲルが暴走しそうな嫌な予感が消えませんわ。デックスは、今は以前ほど気にしていなくても「ハリーの掟」が根底にありましたが、ミゲルはもとから「検事」という権力を握っているので、そこでの最後の一線=法の縛りが無くなったら何をするか分かりませんよね。皆から貢物をされるのにも慣れていたようですし

上でも書いたように、最初はミゲルの大きな勘違いからことが始まったのではないかと思っていたのですが、案外ミゲルはすべてを察した上で(悪気はなく)デックスを罠にはめたのではないか、などとも勘繰っているところです

弁護士のウルフも、ラゲルタはまだミゲルの本性を分かっていないと忠告していましたものねあ~すごく心配(;´Д`)


デクスター シーズン2 トク選BOX [DVD]

これまでに視聴した欧米ドラマの視聴リストはこちらです: 視聴ドラマ一覧~欧米ドラマ編

関連記事

Comments 0

There are no comments yet.